作者Katherine发布日期2020-10-21阅读时间1分钟字体大小AAA分享 据
Pokemon在中国官方微博帐户宣布,简体中文版中会有 6 个角色的名字被改名,角色名字疑因负面词彙遭更改。简体中文版译名「流氓熊猫」将改名为「口袋妖怪游戏:如何接取更高等级的任务雷达接取的任务目前只与雷达中心等级有关,我们可以通过提升雷达中心的等级来接取更多、更高等级的任务。霸道熊猫」、「死神棺」就变为「迭失棺」、「死神口袋妖怪游戏:3、因为你所做的事情很可能会损害到他人的利益,到时候对方就会从中作梗;4、如果你想要在官场一路恒通那么就需要左右逢源,除非你能够得到皇上的青睐;5、但是当你的官位越来越高之后,皇上也会开始对你设防,那时也是你最危险的时候。板」就变为「迭失板」、「毒电婴」就改为「电音婴」、「偷儿狐」就命名为「狡小狐」、而「狐大盗
」就更改为「猾大狐」。今次改名的变动,可见疑似流氓、死、偷、盗、毒等负面词彙被禁止,而今次角色名字改动只有中国大陆简体中文版,繁体中文地区的角色名字就不受影响。资料来源:巴哈姆特 最新影片Pokemon中文简体版改名
Pokemon简中版避负面字眼 「流氓熊猫」、「毒电婴」等角色改名【口袋妖怪游戏】
【口袋妖怪游戏】作者Katherine发布日期2020-10-21阅读时间1分钟字体大小AAA分享 据Pokemon在中国官方微博